Henry Brogan, tueur à gages d'élite au service du gouvernement américain, s'apprête à prendre sa retraite après avoir accompli sa dernière mission. Mais il devient bientôt la cible d'un mystérieux assassin capable d'anticiper chacun de ses mouvements avec une précision troublante. Henry découvre avec stupeur que son poursuivant n'est autre qu'un clone de lui-même plus jeune, créé des années auparavant à son insu, qu'il va devoir affronter tout en tentant de comprendre les raisons de cette manipulation.
Le scénario de Gemini Man, écrit dès 1997 par Darren Lemke, a longtemps circulé à Hollywood sans jamais trouver de réalisateur capable de résoudre le défi technique posé par la confrontation entre un acteur et sa version rajeunie numériquement. Des cinéastes comme Tony Scott, Curtis Hanson ou Joe Carnahan ont un temps été rattachés au projet avant qu'Ang Lee, fraîchement auréolé du succès de L'Odyssée de Pi, ne soit choisi pour sa maîtrise reconnue des effets numériques et de l'image de synthèse photoréaliste, seule technologie capable de rendre crédible le double numérique de Will Smith.
Le film reçoit un accueil très mitigé de la critique, saluant les prouesses technologiques de la version rajeunie numériquement de Will Smith tout en regrettant un scénario jugé convenu et sous-exploité au regard de l'ambition technique du projet. Plusieurs observateurs notent que le film échoue à transformer sa prouesse technique en véritable réussite émotionnelle ou narrative, le double numérique de Smith étant davantage perçu comme une démonstration de force visuelle que comme un personnage à part entière. Le public se montre également tiède, le film constituant un échec commercial retentissant au regard de son budget de plus de 130 millions de dollars. Le film a été nommé aux Visual Effects Society Awards pour ses effets spéciaux, notamment la création du personnage numérique de Junior.
Ang Lee a tourné le film à 120 images par seconde en 3D et en très haute définition, une technologie de pointe déjà expérimentée sur Un jour dans la vie de Billy Lynn, dans le but de renforcer le réalisme du jeune clone numérique de Will Smith. La création de ce double rajeuni a nécessité des années de développement technique de la part des studios Weta Digital, afin de rendre crédibles les expressions faciales du personnage baptisé Junior.
Le film explore l'identité et le double face à soi-même, les dérives possibles du clonage et de la manipulation génétique par des institutions gouvernementales, la transmission entre un mentor vieillissant et sa propre création plus jeune, ainsi que la question du libre arbitre face à un destin programmé par d'autres.
Le titre "Gemini Man", littéralement "l'homme gémeaux", renvoie à la relation de gémellité artificielle entre Henry Brogan et son clone Junior, deux versions du même homme séparées par le temps mais reliées par un lien biologique et psychologique indéfectible.
L'Odyssée de Pi (2012, Ang Lee), précédent film du réalisateur également marqué par une prouesse technique visuelle majeure, et The Island (2005, Michael Bay), autre thriller de science-fiction centré sur le clonage humain.