C'est parti les lutins, bienvenu dans le pire Noel de votre vie.
Je ne veux pas d'ennuis, je vais m'éclipser par cette cheminée. [le père Noel]
Dis-moi qui c'est ! Parce que c'est pas un père Noel de centre commercial.
- Boss, et si c'était le vrai?
- Non et non, le père Noel n'existe pas.
Ces sales types sont tous sur la liste des gens pas sages... pas sages du tout. [le père Noel]
- Les pas sages, tu leur donnes quoi? [Trudy Lightstone]
- Un morceau de charbon. [le père Noel]