The Pretty One
All is lost
Touche à ma famille et je te tue.
- Tu crois qu'on un avenir tous les deux?- Pourquoi pas fils? [Pa]- Ben tu sais, elle est catholique.
Tu sais qui tu es? Tu es Buddy de Belfast. Tout le monde sait qui tu es et toute notre famille veille sur toi, et ça te protégera toute ta vie.
Soit sage bonhomme et si tu n'y arrives pas, fais attention à toi. [Pa]
On a envie d'épurer un peu la communauté, je me trompe ou tu n'as pas envie d'être la brebis galeuse?
- Est-ce que c'est des gens de notre camp qui ont fait ça?- il n'existe pas de camps dans notre rue, il n'y en a jamais eu en tout cas. [Pa]
on vit en pleine guerre civile, c'est notre issue de secours. [Pa]
- maman dit que si on part en Angleterre, les gens ne comprendront pas quand on parlera.- on s'en fiche, malgré 50 ans avec ta grand-mère, j'ai jamais compris un seul traître mot de ce qu'elle dit. [Pop]- qu'est-ce que tu veux toi? [Pop]- je veux que toi et Mamie vous veniez avec nous.
- C'est des bêtises de religion. [Pa]- alors pourquoi tu veux qu'on aille à l'église?- parce que ta grand-mère me tuera sinon. [Pa]
